从 Dropbox 到 Obsidian，如何高效进行文档版本管理？｜Digital Explorer#012

☕ Editor’s Note

今天是 2023 年 9 月 13 日，您正在阅读的是第 12 期 Digital Explorer（原第 175 期 iPad Power User）。

本期继续围绕信息的消费、加工和创造场景，分享一组新应用和应用使用的新流程：

• 消费：乏味的智能手机市场、翻译工具如何改变英文图书的阅读流程；
• 加工：不再为大模型产品付费后，我如何使用大模型应用？
• 创造：2023 我的文档版本管理系统；

接下来，欢迎和我一起探索关于数字工具的所有可能。

📱消费

智能手机。2023 年 9 月，看似热闹的智能手机市场只有两个关键词：5G 和 USB-C。前者对应华为刚刚发布的 Mate 60 系列手机里的芯片能力，后者则是聚焦 iPhone 15。

这是 2023 年的智能手机市场的现状，抛开民族情感与戏谑成分，如果用一个词来形容，大概我会选择「乏味」，这种「乏味」感已经持续了近三年的时间，并还将继续下去，至少还有两年。

发布会后，关于 iPhone 15 系列的细节与购买指南充斥在全球互联网的各个角落，但 iPhone 早已失去了引流行业创新的能力。发布会前几乎被完整「泄密」的功能和与特性，甚至连发布会也从「被迫线上」变成了「主动线上」的广告片，转场精致、画面完美，令人敬畏。

只是，这几年其他竞争对手们又在做什么呢？被誉为「创新」代表的折叠屏手机几乎是整个市场忽略不计的存在，IDC 的预测，预计到 2027 年，折叠屏手机出货量将占有全球 3.5% 的份额，请注意这两个数字：2027、3.5%。

另一个所谓的「创新」则是不断上涨的价格，2017 年，iPhone X 是第一款触及 1000 美元价格线的智能手机（999 美元），随后的时间里，1000 美元（约合 7000 元人民币）俨然成为高端智能手机的标准价，从苹果到三星到华为，早已超过或即将超过这个价格。

FT 的一项数字统计指出，如果计算通胀，以第一代 iPhone 499 美元的定价作为标准，现在新款 iPhone 的价格大概在 749 美元，但今天发布的 iPhone 15 Pro，起售价就达到 999 美元。

两个令人欣慰的细节：